вужга (adjektiivi)
Käännökset
Студентын кажне шомакше, курал-тырмален ямдылыме вужга рокыш туто пырче вочмыла, семинарист рвезе-влакын шӱмышкышт келгын возеш.
Каждое слово студента глубоко впадает в душу юношей семинаристов, словно ядрёное зерно ложится в подготовленную рыхлую почву.
Лопка олыкым вужга тӱтыра вӱдылеш.
Просторные луга обволакивает пышный туман.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вужга•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вужга•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рыхлый; неплотный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"рассыпчатый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"пушистый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"пышный; очень мягкий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"лёгкий","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"loose, crumbly, not compact; fluffy, puffy, luxuriant, thick, voluminous","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Студентын кажне шомакше, курал-тырмален ямдылыме вужга рокыш туто пырче вочмыла, семинарист рвезе-влакын шӱмышкышт келгын возеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Каждое слово студента глубоко впадает в душу юношей семинаристов, словно ядрёное зерно ложится в подготовленную рыхлую почву.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Вужга лум</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пушистый снег</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вужга регенче</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пышный мох</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вужга ӱп</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пышные волосы</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вужга ӧрыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пышные усы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Шем пылын вулно гай неле капше чевер кечымат шылтен шуктен, вужга ош пыл-влакымат шалатен пытарен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тяжёлые свинцовые космы чёрной тучи успели заслонить яркое солнце, полностью разогнали пушистые белые облака.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев, П. Корнилов.\">Лопка олыкым вужга тӱтыра вӱдылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Просторные луга обволакивает пышный туман.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
