возымо (adjektiivi)
Käännökset
Ик возымо дене пашам виктарен от колто, чодырам арален от кодо.
Одним лишь писанием делу не поможешь, лес не спасёшь.
Совет кучем лиймек веле, тудын (Микайын) возымыжо тӱрлӧ газетыште тӱням ужеш.
Лишь при Советской власти произведения Микая увидели свет на страницах разных газет.
Нейтралле стиль – тиде илышын чыла келшыкыштыжат кутырымо але возымо йылме.
Нейтральный стиль – это устная или письменная речь при всех условиях жизни.
Возымо машинке
пишущая машинка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>во•зымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">во•зым%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅱ\">возаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" письмо, запись, написание, писание","pos":"N"},{"mg":"2","word":" сочинение, творчество (литературное, научное, музыкальное)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"письменный","pos":"A"},{"mg":"3","word":"выраженный","pos":"A"},{"mg":"3","word":"осуществляемый средствами письма","pos":"A"},{"mg":"4","word":"пишущий; служащий для печатания","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"written; recorded; writing","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Йоҥылыш возымым тӧрлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">исправить ошибку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ешарен возымым чынлан шотлаш ок лий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приписку нельзя считать правильной</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ӱмбалан возымым йымач удыралаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надпись нужно подчеркнуть.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Тунам кажне мутет возымо годым шке верышкыже шинчеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тогда каждое слово при написании займёт своё место.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Имньымбач волыдеак, корно вожышто шогышо кӱ меҥгеш возымым лудеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не слезая с лошади, он читает запись на каменном столбе, стоящем на развилке дороги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ик возымо дене пашам виктарен от колто, чодырам арален от кодо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Одним лишь писанием делу не поможешь, лес не спасёшь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Возымем нерген пеш шагал ойлат, шагал возат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">О моём творчестве очень мало говорят, мало пишут.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Эман.\">Совет кучем лиймек веле, тудын (Микайын) возымыжо тӱрлӧ газетыште тӱням ужеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лишь при Советской власти произведения Микая увидели свет на страницах разных газет.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий йылме»\">Нейтралле стиль – тиде илышын чыла келшыкыштыжат кутырымо але возымо йылме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нейтральный стиль – это устная или письменная речь при всех условиях жизни.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Возымо машинке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пишущая машинка.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
