вожылмо (adjektiivi)
Käännökset
Кызыт вожылмемат, лӱдмемат ала-кушко йомын.
Сейчас у меня исчезли куда-то и стыд, и страх.
Тунам иже Эрбылат, вожылмо койышым сеҥен, Верукым капка марте ужатен миен.
Эрбылат только тогда, преодолев чувство застенчивости, проводил Верука до ворот.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>во•жылмо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">во•жылм%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">вожылаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" стыд, смущение","pos":"N"},{"mg":"2","word":"стыдливый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"застенчивый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shy, modest, bashful, timid","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Кызыт вожылмемат, лӱдмемат ала-кушко йомын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сейчас у меня исчезли куда-то и стыд, и страх.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">Тунам иже Эрбылат, вожылмо койышым сеҥен, Верукым капка марте ужатен миен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эрбылат только тогда, преодолев чувство застенчивости, проводил Верука до ворот.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
