Sms:kaavâsiʹlddi

kaavâsiʹlddi (substantiivi)

Käännökset

suomi

• ikonihylly (substantiivi)

Nuʹǩǩeš čååuʹj seʹst lij kåʹllsuõrmâs, koozz tän? A ceälkk, piij tõõzz kaavâsiʹlddi ool.

Hauen vatsassa on kultasormus, mihin tämä [laitetaan]? [Äiti] sanoo, että pane siihen ikonihyllylle.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_HOQPPI\" NumContlex=\"1.2\">kaavâs#iʹlddi</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"ikoni\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">kaavâs</comp>\n <comp fin=\"hylly\" ord=\"E2\" pos=\"N\">iʹlddi</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"4260"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ikonihylly","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"100:3.2"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NM3 09840_2bz 0:31:10\">Nuʹǩǩeš čååuʹj seʹst lij kåʹllsuõrmâs, koozz tän? A ceälkk, piij tõõzz kaavâsiʹlddi ool.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hauen vatsassa on kultasormus, mihin tämä [laitetaan]? [Äiti] sanoo, että pane siihen ikonihyllylle. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_HOQPPI db sjm book KKS 100:3.2 no no no yes CaaCâCiʹCCCi iCCCʹiCâCaaC kCCvCsCʹlddC CddlʹCsCvCCk iddlʹisâvaak