ямдылымаш (substantiivi)
Käännökset
Физкультур кадрым ямдылымаштат проблеме шагал огыл.
И в подготовке физкультурных кадров проблем не мало.
Ялозанлык продуктым ямдылымаш эн ончычак колхоз ден совхоз шотеш кушкын толеш.
Производство сельскохозяйственных продуктов в первую очередь растёт за счёт колхозов и совхозов.
Эллан чодырам ямдылымаште шуко новатор-влак улыт.
В заготовке леса для страны много новаторов.
Кочкышым ямдылымаш
приготовление пищи.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ямдылыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ямдылыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">ямдылаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подготовка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"подготовление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"приготовление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"изготавливание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"изготовление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"производство","pos":"N"},{"mg":"1","word":"создание","pos":"N"},{"mg":"2","word":"заготовка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"заготавливание","pos":"N"},{"mg":"2","word":"заготовление","pos":"N"},{"mg":"2","word":"запасание","pos":"N"},{"mg":"3","word":"приготовление","pos":"N"},{"mg":"3","word":"приготавливание","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"valmistus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"koulutus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"varaus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"preparation; training; production, manufacture, manufacturing, making; laying in, stocking up, stockpiling; cooking, preparation of food","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Паша верым ончылгоч ямдылымаш пашалектышым нӧлталаш кугун полша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заблаговременная подготовка рабочего места во многом помогает повышению производительности труда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Физкультур кадрым ямдылымаштат проблеме шагал огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И в подготовке физкультурных кадров проблем не мало.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Фургонлык панельым ямдылымаште чыла операций технологий почеш шукталташ тӱҥалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При изготовлении панелей для фургонов все операции стали выполняться согласно технологии.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ялозанлык продуктым ямдылымаш эн ончычак колхоз ден совхоз шотеш кушкын толеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Производство сельскохозяйственных продуктов в первую очередь растёт за счёт колхозов и совхозов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Корма ямдылымашым ынде посна отрасльыш савырыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заготовку кормов теперь выделили в отдельную отрасль.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Эллан чодырам ямдылымаште шуко новатор-влак улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В заготовке леса для страны много новаторов.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кочкышым ямдылымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приготовление пищи.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"3","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
