эстакаде (substantiivi)
Selitykset
- корно-влак ушнымаште ик корныжым весе ӱмбач эртараш, судно-влакым шогалташ, тыгак корным кӱшыч колташ йӧнештарыме кӱкшӧ вер; вӱдйымалысе свай авыртыш
Käännökset
Ик вагонеткым тематат, эстакаде деке шӱкен намият.
Одну вагонетку наполняют, и, толкая, доставляют к эстакаде.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эстака•де</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эстака•д%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"эстакада","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"viaduct; flyover, overpass; pier; boom (in harbor)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"корно-влак ушнымаште ик корныжым весе ӱмбач эртараш, судно-влакым шогалташ, тыгак корным кӱшыч колташ йӧнештарыме кӱкшӧ вер; вӱдйымалысе свай авыртыш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Эстакадыш кӱзыкташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поднять на эстакаду</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>эстакадым пужен чоҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перестроить эстакаду.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Машинаш ошмам грузитлаш эстакадым ыштыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы грузить на машину песок, построена эстакада.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Ик вагонеткым тематат, эстакаде деке шӱкен намият.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Одну вагонетку наполняют, и, толкая, доставляют к эстакаде.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
