эртарымаш (substantiivi)
Käännökset
Телым эртарымаш кокияш кушкыл-шамычын вияҥмаштышт кӱлеш келшыкышке савырнен.
Перезимовывание (<com type="abbrAux">букв.</com> провождение зимы) становилось необходимым условием развития озимых растений.
venäjä
|произведение
]] (substantiivi)
Кугу вер сессийым эртарымашлан ойыралтын.
Большое внимание уделялось проведению сессии.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эртарыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эртарыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">эртараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"провождение (времени)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"проведение; выполнение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"осуществление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"произведение\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vieminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(ajan) viettäminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ohitus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"spending, passing (e.g., time); carrying out, holding, conducting","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Вет тидыже жапым яра эртарымаш дене иктак.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ведь это же равно пустому провождению времени.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ботанике»\">Телым эртарымаш кокияш кушкыл-шамычын вияҥмаштышт кӱлеш келшыкышке савырнен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Перезимовывание (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> провождение зимы) становилось необходимым условием развития озимых растений.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Лум кучымашым эртарымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проведение снегозадержания</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>погынымашым эртарымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проведение собрания</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>жапыште эртарымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проведение в срок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Иктешлымаш занятийым эртарымаш начар огыл лектышым ончыктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Проведение итогового занятия показало неплохие результаты.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Кугу вер сессийым эртарымашлан ойыралтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Большое внимание уделялось проведению сессии.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
