экспедиций (substantiivi)
Selitykset
- тыге коштын савырныше еҥ тӱшка
Käännökset
venäjä
|отряда
]] (substantiivi)
– Кушеч толында? Куш каеда? Могай тиде экспедиций? – Николай Венедиктович рвезе-влак деч йодыштеш.
– Откуда пришли? Куда идёте? Какая эта экспедиция? – Николай Венедиктович спрашивает у ребят.
Экспедиций кажне ийын коштеш, а нефть тачат уке.
Экспедиция ездит каждый год, а нефти и сегодня нет.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>экспеди•ций</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">экспеди•ций</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"экспедиция; поездка группы лиц","pos":"N"},{"mg":"0","word":"отряда\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"экспедиция; группа участников такой поездки","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"retki","pos":"N"},{"mg":"0","word":"retkikunta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"expedition; dispatch office; dispatch, forwarding","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Комплексан экспедиций</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">комплексная экспедиция</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шанче экспедиций</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">научная экспедиция</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>экспедицийыш кошташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ездить в экспедицию.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Сибирьысе археолог-влакын ий еда эртаралтше экспедицийышт у деч у книгам муаш полша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ежегодные (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> ежегодно проводимые) экспедиции археологов Сибири помогают находить всё новые книги.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">– Кушеч толында? Куш каеда? Могай тиде экспедиций? – Николай Венедиктович рвезе-влак деч йодыштеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Откуда пришли? Куда идёте? Какая эта экспедиция? – Николай Венедиктович спрашивает у ребят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"тыге коштын савырныше еҥ тӱшка","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Экспедицийым колташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">направить экспедицию</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>экспедиций вуйлатыше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">руководитель экспедиции.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Экспедиций кажне ийын коштеш, а нефть тачат уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Экспедиция ездит каждый год, а нефти и сегодня нет.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
