(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
шӱрдымаш (substantiivi)
Käännökset
Эрлашыжым туныктымаште шӱрдымашат шагалрак лие, а совкалыме шот йӧршын пытыш.
На следующий день в школе (<com type="abbrAux">букв.</com> при преподавании) стало меньше и ругани, а наказание (<com type="abbrAux">букв.</com> битьё по щекам) совсем прекратилось.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱрдыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱрдыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">шӱрдаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ругань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"брань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"упрёк","pos":"N"},{"mg":"0","word":"укор","pos":"N"},{"mg":"0","word":"укоризна","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"reproach, reproof, rebuke, abuse","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Эрлашыжым туныктымаште шӱрдымашат шагалрак лие, а совкалыме шот йӧршын пытыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На следующий день в школе (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> при преподавании) стало меньше и ругани, а наказание (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> битьё по щекам) совсем прекратилось.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CӱCCыCаC
CаCыCCӱC
шCрдCмCш
шCмCдрCш
шамыдрӱш
