(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
шурнывече (substantiivi)
Käännökset
Йырым-йыр – кумда шурнывече.
Кругом – бескрайняя нива.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шурныве•че</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шурныве•ч%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нива; поле","pos":"N"},{"mg":"0","word":"площадь под зерновые; хлеба","pos":"N"},{"mg":"0","word":"растущие на поле","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"viljavainio","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"grain field, field","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Айгильдин.\">Лай мардеж чодыра тӱр гыч ял марте шуйнышо шурнывечым лоҥеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ласковый ветер колышет ниву, протянувшуюся от опушки леса до деревни.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Йырым-йыр – кумда шурнывече.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кругом – бескрайняя нива.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCCыCеCе
еCеCыCCуC
шCрнCвCчC
CчCвCнрCш
ечевынруш
