школ (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:school; schooling, training; {figuratively}school (e.g., in art)|school; schooling, training; {figuratively}school (e.g., in art)]] (substantiivi)
Школым сар деч ончыч ыштыме.
Школа построена до войны.
Пушкинын произведенийжым кусарыме паша марий писатель-влаклан чапле усталык школ лийын.
Практика перевода произведений Пушкина для марийских писателей была очень хорошей творческой школой.
venäjä
|школа;
]] (substantiivi)
Тений шыжым олаште семлык училище пелен йоча семлык школым почыныт.
Нынче осенью при музыкальном училище открыли детскую музыкальную школу.
Мыланна ожнысо школ ок кӱл.
Нам не нужна школа старого типа (<com type="abbrAux">букв.</com> старая школа).
Школ паша кугу оксамак ыш кондо.
Школьные занятия не принесли больших денег.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>школ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">школ</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"школа; учебное заведение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"которое осуществляет общее образование","pos":"N"},{"mg":"0","word":"воспитание молодого поколения; здание такого учреждения","pos":"N"},{"mg":"1","word":"школа; приобретение опыта","pos":"N"},{"mg":"1","word":"а также сам приобретённый опыт","pos":"N"},{"mg":"1","word":"выучка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"школа;\n ","pos":"N"},{"mg":"3","word":"школа; система образования","pos":"N"},{"mg":"3","word":"совокупность учреждений для обучения","pos":"N"},{"mg":"4","word":"школьный; связанный со школой","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koulu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"school; schooling, training; {figuratively}school (e.g., in art)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тӱҥалтыш школ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">начальная школа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кыдалаш школ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">средняя школа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>оласе школ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">городская школа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>школыш кошташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ходить в школу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Тиде шыжымак кочам мыйым школыш вӱден наҥгайыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В эту же осень мой дед повёл меня в школу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Школым сар деч ончыч ыштыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Школа построена до войны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Пушкинын произведенийжым кусарыме паша марий писатель-влаклан чапле усталык школ лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Практика перевода произведений Пушкина для марийских писателей была очень хорошей творческой школой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Йоча спорт школ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">детская спортивная школа</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сылнешке школ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">художественная школа.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Тений шыжым олаште семлык училище пелен йоча семлык школым почыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нынче осенью при музыкальном училище открыли детскую музыкальную школу.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Еш ден школ кокласе кыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">связь между семьёй и школой</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>совет школ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">советская школа.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сави.\">Мыланна ожнысо школ ок кӱл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нам не нужна школа старого типа (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> старая школа).</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"4","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Школ книгагудо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">школьная библиотека</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>школ илыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">школьная жизнь</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>школ ӱзгар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">школьные принадлежности.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">Шемгорак-влак толыныт, школ пакчаште йӱд-кече йӱкланат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Прилетели грачи, днём и ночью галдят в школьном огороде.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Школ паша кугу оксамак ыш кондо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Школьные занятия не принесли больших денег.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
