шине (substantiivi)
Käännökset
englanti
- tire (substantiivi)
- tyre (substantiivi)
- [[eng:; {medicine}splint|; {medicine}splint]] (substantiivi)
(Лавре:) Орва тошто, шиным ум шупшаш кӱлеш.
(Лавре:) Телега старая, нужно новой шиной обтянуть.
Шине шӱтлымек, машинам кудалтен кодаш вереште.
После прокола шины нам пришлось покинуть машину.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ши•не</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ши•н%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шина; металлический обруч","pos":"N"},{"mg":"0","word":"которым обтянут обод колеса","pos":"N"},{"mg":"1","word":"шина; покрышка из прорезиненной ткани","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"tire","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"tyre","pos":"N"},{"mg":"0","word":"; {medicine}splint","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Конаков.\">(Лавре:) Орва тошто, шиным ум шупшаш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Лавре:) Телега старая, нужно новой шиной обтянуть.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Сергеев.\">Шине шӱтлымек, машинам кудалтен кодаш вереште.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После прокола шины нам пришлось покинуть машину.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
