шершот (substantiivi)
Käännökset
Ямет сайынак лудынат, возенат, шершотымат пыштен мошта.
Ямет хорошо умеет и читать, и писать, и складывать на счётах.
Александра Петровна покшелварняж дене шершот паҥгам ныжылгын оптыштеш.
Александра Петровна средним пальцем нежно перекладывает костяшки счётов.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шершо•т</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шершо•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"счёты; приспособление для арифметического счёта с нанизанными на прутья костяшками","pos":"N"},{"mg":"1","word":"счётов; связанный со счётами","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"helmitaulu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"abacus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Контор шершот</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">конторские счёты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Правлений конторышто ӱдыр шершот дене шотлен шинча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В конторе правления сидит девушка и считает на счётах.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Ямет сайынак лудынат, возенат, шершотымат пыштен мошта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ямет хорошо умеет и читать, и писать, и складывать на счётах.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Шершот йӱкат шергылтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Слышен и звон счётов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Александра Петровна покшелварняж дене шершот паҥгам ныжылгын оптыштеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Александра Петровна средним пальцем нежно перекладывает костяшки счётов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
