чыҥгыр (substantiivi)
Käännökset
Володя чыҥгырым нӧлтал шуктыш ни уке – омса мардежеш кроп почылт кайыш.
Володя едва успел поднять защёлку, как резко распахнулась ветром дверь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чы•ҥгыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чы•ҥгыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"щеколда","pos":"N"},{"mg":"0","word":"защёлка; дверной запор в виде пластинки с рычажком","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"säppi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"latch, door latch","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Сергей, чыҥгырым темдалын, капкам шӱкале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нажав на щеколду, Сергей толкнул ворота.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Пирогов.\">Володя чыҥгырым нӧлтал шуктыш ни уке – омса мардежеш кроп почылт кайыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Володя едва успел поднять защёлку, как резко распахнулась ветром дверь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
