Mhr:чурийымаш

чурийымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• suffering, trouble, bother (substantiivi)

suomi

• kärsimys (substantiivi)
• vaiva(antuminen) (substantiivi)

venäjä

• страдание (substantiivi)
• маета (substantiivi)
• мука; испытание физических или нравственных страданий (substantiivi)
• лишений (substantiivi)

Корныштына шуко чурийымаш логале.

На нашем пути было много маеты.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чурийыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чурийыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">чурияш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"страдание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"маета","pos":"N"},{"mg":"0","word":"мука; испытание физических или нравственных страданий","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лишений","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kärsimys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vaiva(antuminen)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"suffering, trouble, bother","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Корныштына шуко чурийымаш логале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На нашем пути было много маеты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуCиCыCаC CаCыCиCуC чCрCйCмCш шCмCйCрCч шамыйируч