чумыргымаш (substantiivi)
Käännökset
Генералын адъютантше улмыж годым кызытсе гай чумыргымаштет (Яметлан) шуко лияш пернен.
Ямету в бытность адъютантом генерала приходилось много раз бывать на таких, как нынче, сборищах.
калык чумыргымаш
скопление народа.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чумыргыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чумыргыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">чумыргаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сборище","pos":"N"},{"mg":"0","word":"собравшаяся толпа (или группа, масса)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"скопление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"затор; скученность","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kokoontuminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kertyminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"yhdistyminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gathering, assembly; accumulation, gathering, confluence, blocking, obstruction, congestion; unity","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Генералын адъютантше улмыж годым кызытсе гай чумыргымаштет (Яметлан) шуко лияш пернен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ямету в бытность адъютантом генерала приходилось много раз бывать на таких, как нынче, сборищах.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ий чумыргымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скопление льда</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>калык чумыргымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скопление народа.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
