фанер (substantiivi)
Selitykset
- вичкыж лончо-влакым ӱмбала тореш-кутынь клеитлыме пу материал
Käännökset
Южо столяр ыштышлан лу миллиметр кӱжгытан фанер моткоч кӱлеш.
Для некоторых столярных изделий очень нужна фанера толщиной в десять миллиметров.
Пӧлем кок тӧрзан, пырдыж воктене фанер шкаф.
Комната с двумя окнами, у стены – фанерный шкаф.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>фане•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">фане•р</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">фане•р%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">фане•р%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"фанера","pos":"N"},{"mg":"1","word":"фанерный; относящийся к фанере","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сделанный из фанеры","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vaneri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"veneer, plywood","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"вичкыж лончо-влакым ӱмбала тореш-кутынь клеитлыме пу материал","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Фанерым пӱчкаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">распилить фанеру.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Вес лукышто фанер дене ыштыме ӱстел.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В другом углу стол, изготовленный из фанеры.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Южо столяр ыштышлан лу миллиметр кӱжгытан фанер моткоч кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Для некоторых столярных изделий очень нужна фанера толщиной в десять миллиметров.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Фанер чемодан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">фанерный чемодан</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>фанер фабрике</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">фанерная фабрика.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Ягельдин.\">Микале фанер яшлык кӧргӧ гыч газет ден серышым нумал пуртыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Микале принёс газеты и письма из фанерного ящика.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Пӧлем кок тӧрзан, пырдыж воктене фанер шкаф.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Комната с двумя окнами, у стены – фанерный шкаф.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
