(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
урыктарыме (substantiivi)
Käännökset
Серым урыктарыме деч пушеҥге-влакым шындыме.
От размывания берегов посажены деревья.
Плотинам шошо вӱдшор урыктарыме деч аралыме шотышто пашам айда-лийже ончыман огыл.
Нельзя небрежно относиться к работе по предохранению плотин от прорывов весенним половодьем.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>урыкта•рыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">урыкта•рыме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">урыктараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" размывание, размыв; обрушивание, разрушение, обваливание","pos":"N"},{"mg":"1","word":" прорыв (напором воды); снос, разрушение (запруды, плотины, дамбы ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Серым урыктарыме деч пушеҥге-влакым шындыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От размывания берегов посажены деревья.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Плотинам шошо вӱдшор урыктарыме деч аралыме шотышто пашам айда-лийже ончыман огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нельзя небрежно относиться к работе по предохранению плотин от прорывов весенним половодьем.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
уCыCCаCыCе
еCыCаCCыCу
CрCктCрCмC
CмCрCткCрC
емыраткыру
