(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
урмыжалтыме (substantiivi)
Käännökset
Пире-влакын шуйдарен урмыжалтымышт Япыкым ушдымо гайым ыштыш.
Протяжный вой волков сильно напугал (<com type="abbrAux">букв.</com> как бы свёл с ума) Япыка.
Урем гыч мотор урмыжалтыме шоктыш.
С улицы послышался рёв мотора.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>урмыжа•лтыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">урмыжа•лтыме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">урмыжалташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" вой, рёв, рычание (о животных)","pos":"N"},{"mg":"1","word":" ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Пире-влакын шуйдарен урмыжалтымышт Япыкым ушдымо гайым ыштыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Протяжный вой волков сильно напугал (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> как бы свёл с ума) Япыка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Урем гыч мотор урмыжалтыме шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">С улицы послышался рёв мотора.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
уCCыCаCCыCе
еCыCCаCыCCу
CрмCжCлтCмC
CмCтлCжCмрC
емытлажымру
