ужава (substantiivi)
Käännökset
Ӱшвуй-влак кеҥеж гоч ужавашке савырнат.
За лето головастики превращаются в лягушек.
– Кӧ ок пале тыйын ужава купетым, – Радик пелештыш.
– Кто не знает твоё лягушачье болото, – сказал Радик.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ужава•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ужава•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лягушка; бесхвостое земноводное с длинными задними ногами","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лягушачий","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лягушечий","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лягушиный; относящийся к лягушке","pos":"N"},{"mg":"1","word":"связанный с лягушкой","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sammakko","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"frog","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ужар ужава</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зелёная лягушка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пушеҥгыште илыше ужава</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">древесная лягушка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Ужавам купыш огыт покто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лягушку в болото не гонят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Биологий»\">Ӱшвуй-влак кеҥеж гоч ужавашке савырнат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За лето головастики превращаются в лягушек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Ужава йӱк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лягушачий крик.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Биологий»\">Ужава мӧртньӧ гыч тӱҥалтыште ӱшвуй лектеш, вигак изи ужава ок шоч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из лягушачьей икры сначала вылупляются головастики, сразу маленькие лягушки не рождаются.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">– Кӧ ок пале тыйын ужава купетым, – Радик пелештыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Кто не знает твоё лягушачье болото, – сказал Радик.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
