толкыналтмаш (substantiivi)
Käännökset
Муро у огыл, шукертсе, но Шем теҥызын лыйге толкыналтмаштыже тудо моткоч йомартлын йоҥгалтеш.
Песня не новая, давняя, но при лёгком волнении Чёрного моря она звучит довольно весело.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>толкыналтма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">толкыналтма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">толкыналташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"волнение (воды, нивы, лугов), колыхание (нивы)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aallokko","pos":"N"},{"mg":"0","word":"aaltoilu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"huojuminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"agitation, waving, swaying; rocking, shaking","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Уржа толкыналтмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колыхание ржи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Муро у огыл, шукертсе, но Шем теҥызын лыйге толкыналтмаштыже тудо моткоч йомартлын йоҥгалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Песня не новая, давняя, но при лёгком волнении Чёрного моря она звучит довольно весело.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
