(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
тойымаш (substantiivi)
Käännökset
Токтарсола марий ик сӱаным, ик тойымашым, шымытым, нылле кечым ок кодо.
Токтарсолинский мужчина не пропустит ни одной свадьбы, ни одних похорон, седьмых дней, сороковин.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тойыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тойыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">тояш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"погребение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"похороны","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hautajaiset","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hautaus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"burial, funeral","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Бояринова.\">Токтарсола марий ик сӱаным, ик тойымашым, шымытым, нылле кечым ок кодо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Токтарсолинский мужчина не пропустит ни одной свадьбы, ни одних похорон, седьмых дней, сороковин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CоCыCаC
CаCыCоC
тCйCмCш
шCмCйCт
шамыйот
