тарелке (substantiivi)
Selitykset
- кӱшкыла тӱран лопка пундашан кочкыш оптымо ате
- ваш пералтыман кок металл дискла койшо музык инструмент
Käännökset
englanti
- [[eng:plate; {music}cymbals; {figuratively}disc, dish, plate|plate; {music}cymbals; {figuratively}disc, dish, plate]] (substantiivi)
Ӱдыр-влак каструлеш кондымо тӱрлӧ кочкышым тарелке еда опташ тӱҥальыч.
Девчата различную еду, принесённую в кастрюлях, начали раскладывать по тарелкам.
Ударник тарелкыжым пералтыш.
Ударник ударил в свои тарелки.
Лампын тарелкыже, шинчам йымыктарен, ош волгыдым йоктара.
Тарелка лампы льёт белый свет, ослепляя глаза.
Кок ӱдыр, ӱстембач тарелке орам поген, кухньыш нумалеш.
Две девушки, собрав со стола стопки тарелок, таскают на кухню.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>таре•лке</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">таре•лк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тарелка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тарелки","pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"},{"mg":"3","word":"тарелочный","pos":"N"},{"mg":"3","word":"тарелки; относящийся к тарелке","pos":"N"},{"mg":"3","word":"предназначенный для тарелки","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lautanen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"plate; {music}cymbals; {figuratively}disc, dish, plate","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кӱшкыла тӱран лопка пундашан кочкыш оптымо ате","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>келге тарелке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глубокая тарелка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лапка тарелке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мелкая тарелка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шӱр тарелке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тарелка с супом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ӱдыр-влак каструлеш кондымо тӱрлӧ кочкышым тарелке еда опташ тӱҥальыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Девчата различную еду, принесённую в кастрюлях, начали раскладывать по тарелкам.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"ваш пералтыман кок металл дискла койшо музык инструмент","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Ударник тарелкыжым пералтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ударник ударил в свои тарелки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Лампын тарелкыже, шинчам йымыктарен, ош волгыдым йоктара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тарелка лампы льёт белый свет, ослепляя глаза.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"3","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>тарелке формо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тарелочная форма</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тарелке пундаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дно тарелки</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Кок ӱдыр, ӱстембач тарелке орам поген, кухньыш нумалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Две девушки, собрав со стола стопки тарелок, таскают на кухню.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
