таратымаш (substantiivi)
Käännökset
venäjä
|агитация
]] (substantiivi)
Очыни, Ванькан калык таратымаште моштымашыже уло – ушемышке иканаштак кок шӱдӧ еҥ утла членлан возалтын.
Очевидно, у Ваньки есть способности в агитации населения – членами в кооператив записалось сразу же более двухсот человек.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>таратыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">таратыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">тараташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"настраивание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"побуждение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"подстрекательство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"подстрекание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"наущение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"агитация\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"yllytys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"syy","pos":"N"},{"mg":"0","word":"halu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"inclination, inciting, encouragement, prompting, motivation","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Очыни, Ванькан калык таратымаште моштымашыже уло – ушемышке иканаштак кок шӱдӧ еҥ утла членлан возалтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Очевидно, у Ваньки есть способности в агитации населения – членами в кооператив записалось сразу же более двухсот человек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}