(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
сӱгӧ (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:sterlet,{scientific}Acipenser ruthenus|sterlet,{scientific}Acipenser ruthenus]] (substantiivi)
Юлышто утларак шергакан шийгол, сӱгӧ да молат улыт.
В Волге есть более ценные рыбы: сом, стерлядь и другие.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сӱ•гӧ [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сӱ•г%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стерлядь; рыба семейства осетровых","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sterlet,{scientific}Acipenser ruthenus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Макар кужу, кӱжгӧ сӱгым шупшын лукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Макар вытащил длинную, толстую стерлядь.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Юлышто утларак шергакан шийгол, сӱгӧ да молат улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В Волге есть более ценные рыбы: сом, стерлядь и другие.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
сӱгӧ (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:bark beetle,{scientific}Scolytinae; {figuratively}flaw, defect|bark beetle,{scientific}Scolytinae; {figuratively}flaw, defect]] (substantiivi)
Коклазе мут сӱгӧ шукш гай.
Сплетни всё равно что личинки короеда.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сӱ•гӧ [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сӱ•г%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"короед; жук","pos":"N"},{"mg":"0","word":"грызущий кору деревьев","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bark beetle,{scientific}Scolytinae; {figuratively}flaw, defect","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Сӱгӧ шукш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">личинка короеда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Коклазе мут сӱгӧ шукш гай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сплетни всё равно что личинки короеда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
no
no
no
yes
CӱCӧ
ӧCӱC
сCгC
CгCс
ӧгӱс
