Mhr:сӧрасыме

сӧрасыме (substantiivi)

Käännökset

venäjä

• примирение, мир (substantiivi)

Сӧрасыме верч тыршыман.

Надо стремиться к примирению.

---

venäjä

• [[rus:сватовство; действия и высказывания с целью добиться рас­положения и согласия выйти замуж

    |сватовство; действия и высказывания с целью добиться рас­положения и согласия выйти замуж
    ]] (substantiivi)

Сӧрасыме деч вара сӱан лиеш.

После помолвки будет свадьба.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сӧра•сыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сӧра•сыме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">сӧрасаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" примирение, мир","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сватовство; действия и высказывания с целью добиться рас­положения и согласия выйти замуж\n ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Сӧрасыме верч тыршыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Надо стремиться к примирению.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Сӧрасыме деч вара сӱан лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После помолвки будет свадьба.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӧCаCыCе еCыCаCӧC сCрCсCмC CмCсCрCс емысарӧс