сӧраллык (substantiivi)
Käännökset
venäjä
|прелесть
]] (substantiivi)
Тул чыла сӧраллыкым ломыжыш савыра.
Огонь всю красоту превратит в пепел.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сӧра•ллык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сӧра•ллык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"красота; совокупность качеств","pos":"N"},{"mg":"0","word":"черт","pos":"N"},{"mg":"0","word":"свойств","pos":"N"},{"mg":"0","word":"доставляющих наслаждение взору","pos":"N"},{"mg":"0","word":"слуху; красивое","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прекрасное; очарование","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прелесть\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kauneus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"beauty, charm","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пӱртӱс сӧраллык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красота природы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>уш сӧраллык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">очарование ума</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чон сӧраллык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красота души.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ынде тӱр сӧраллыклан кӧра веле кучылталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Теперь вышивка используется только для красоты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Тул чыла сӧраллыкым ломыжыш савыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Огонь всю красоту превратит в пепел.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
