(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
сутланымаш (substantiivi)
Käännökset
А вараже поянлык верч сутланымаш Мигытам йӧршын вес велыш лупшалтара.
А затем жадность к богатству уводит Мигыту совсем в другую сторону.
venäjä
- [[rus:хищничество; хищническое использование
|хищничество; хищническое использование
]] (substantiivi)
Чодыра руымаште сутланымашым эше йӧршынжак пытарыме огыл.
Ещё не совсем изжито хищничество в отношении вырубки лесов.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сутланыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сутланыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">сутланаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жадность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"алчность","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хищничество; хищническое использование\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ahneus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"greed, avidity; rapaciousness, ruthlessness","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">А вараже поянлык верч сутланымаш Мигытам йӧршын вес велыш лупшалтара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А затем жадность к богатству уводит Мигыту совсем в другую сторону.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Чодыра руымаште сутланымашым эше йӧршынжак пытарыме огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ещё не совсем изжито хищничество в отношении вырубки лесов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCCаCыCаC
CаCыCаCCуC
сCтлCнCмCш
шCмCнCлтCс
шамыналтус
