(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
jieʹllemsââʹjj (substantiivi)
Käännökset
Källsaž vaaʹldi, mutstõõvi, ceälkk što «Mõõn västt jiijjad jieʹllemsâjja.»
Ukko mietti (sananmukaisesti: vaihteli), sanoo: «Mene takaisin asuinpaikkaasi.»
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PAAQJJ\">jieʹllem#sââ%{ʹØ%}jj</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"elää\" ms=\"Act\" ord=\"E1\" pos=\"V\">jieʹlled</comp>\n <comp fin=\"sija\" ord=\"E2\" pos=\"N\">sââʹjj</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"elinpaikka","pos":"N"},{"mg":"0","word":"asuinsija","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA1 00634_2az 0:33:03\">Källsaž vaaʹldi, mutstõõvi, ceälkk što «Mõõn västt jiijjad jieʹllemsâjja.»</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ukko mietti (sananmukaisesti: vaihteli), sanoo: «Mene takaisin asuinpaikkaasi.»</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_PAAQJJ
no
no
no
yes
CieʹCCeCCââʹCC
CCʹââCCeCCʹeiC
jCCʹllCmsCCʹjj
jjʹCCsmCllʹCCj
jjʹââsmellʹeij