соло (substantiivi)
Selitykset
- ик еҥлан шокташ але мураш возымо семлык произведений, шкетын мурымаш але шоктымаш
Käännökset
Мый тунам муралтем чапле солом.
Я тогда спою (исполню) прекрасное соло.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>со•ло [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">со•л%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"соло","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"solo","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"ик еҥлан шокташ але мураш возымо семлык произведений, шкетын мурымаш але шоктымаш","mg":"0","attributes":{"type":"comment"},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Скрипке дене солом шокташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">исполнять соло на скрипке.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"С. Николаев.\">(Майра:) Умбакыже соло. Анисимова Ануш мураш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Майра:) Следующий номер – соло. Будет петь Анисимова Ануш.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Мый тунам муралтем чапле солом.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я тогда спою (исполню) прекрасное соло.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
соло (substantiivi)
Käännökset
Лышташ олмеш – соло.
Вместо листьев (деревьев) – листья злаковых растений.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>со•ло [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">со•л%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лист злаковых растений (ржи, овса ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"leaf (of cereal plants)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Уржа соло</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">листья ржи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Лышташ олмеш – соло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вместо листьев (деревьев) – листья злаковых растений.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
соло (substantiivi)
Käännökset
Кас соло дене пикш йоҥеж пыштен, эр солыж дене лектын каен.
Вечерней прохладой приготовив лук, утренней прохладой отправившись (на охоту).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>со•ло [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">со•л%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прохлада","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"coolness, fresh air","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom3","mg_data":[{"text":"юалге юж","mg":"0","attributes":{"type":"comment"},"element":"defNative"},{"text":"\n <x src=\"«Кум. мут»\">Кас соло дене пикш йоҥеж пыштен, эр солыж дене лектын каен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вечерней прохладой приготовив лук, утренней прохладой отправившись (на охоту).</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
соло (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>со•ло [4]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">со•л%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":":","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom4","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
N
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
N_
A_
no
no
no
yes
CоCо
оCоC
сCлC
CлCс
олос
