(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
сокыр-когыр (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:half-kopeck piece,<spell_alt>half-kopek piece</spell_alt>|half-kopeck piece,<spell_alt>half-kopek piece</spell_alt>]] (substantiivi)
- [[eng:<spell_alt>half-copeck piece</spell_alt>|<spell_alt>half-copeck piece</spell_alt>]] (substantiivi)
Ынде илышыжат тугае, сокыр-когырымат ок шого.
Теперь и жизнь такая, не стоит ни гроша (<com type="abbrAux">букв.</com> слепой полкопейки).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>со•кыр-ко•гыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">со•кыр-ко•гыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грош","pos":"N"},{"mg":"0","word":"полкопейки","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ломаный грош","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"half-kopeck piece,<spell_alt>half-kopek piece</spell_alt>","pos":"N"},{"mg":"0","word":"<spell_alt>half-copeck piece</spell_alt>","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"М. Бубеннов.\">Ынде илышыжат тугае, сокыр-когырымат ок шого.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Теперь и жизнь такая, не стоит ни гроша (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> слепой полкопейки).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CоCыC-CоCыC
CыCоC-CыCоC
сCкCр-кCгCр
рCгCк-рCкCс
рыгок-рыкос
