салым (substantiivi)
Käännökset
Лу минут гыч йочасадын оралтыжым салым йӧршын авалтен.
Через десять минут здание детского сада целиком охватило пламя.
Пурем у салым йогыныш лӱдде, палаш: йӧратымаш мо тиде чынже дене?
Иду в вихрь пламени смело, чтобы понять, что за любовь в действительности?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>са•лым</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">са•лым</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"огонь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"поднимающийся над горящим предметом","pos":"N"},{"mg":"0","word":"горящий и светящийся газ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пламени","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к пламени","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"flame","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Йошкар салым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красное пламя</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>волгыдо салым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">яркое пламя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Лу минут гыч йочасадын оралтыжым салым йӧршын авалтен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Через десять минут здание детского сада целиком охватило пламя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Салым йылме</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">языки пламени</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>салым ӱжара</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отсвет пламени</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>салым тӱсан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">огненный (о цвете).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Гадиатов.\">Пурем у салым йогыныш лӱдде, палаш: йӧратымаш мо тиде чынже дене?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Иду в вихрь пламени смело, чтобы понять, что за любовь в действительности?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
