(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
роҥгыж (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:<amer>gray hair</amer>|<amer>gray hair</amer>]] (adjektiivi)
- [[eng:<brit>grey hair</brit>; <amer>gray</amer>|<brit>grey hair</brit>; <amer>gray</amer>]] (adjektiivi)
- [[eng:<brit>grey</brit>|<brit>grey</brit>]] (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ро•ҥгыж [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ро•ҥгыж</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"<amer>gray hair</amer>","pos":"A"},{"mg":"0","word":"<brit>grey hair</brit>; <amer>gray</amer>","pos":"A"},{"mg":"0","word":"<brit>grey</brit>","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
роҥгыж (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:nutcracker,{scientific}Nucifraga caryocatactes|nutcracker,{scientific}Nucifraga caryocatactes]] (substantiivi)
Пӱкшермыште пӱкшым кычалын, роҥгыж чоҥештылеш.
Ища орехи, летает ореховка в орешнике.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ро•ҥгыж [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ро•ҥгыж</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ореховка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"кедровка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pähkinähakkinen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"nutcracker,{scientific}Nucifraga caryocatactes","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Роҥгыж-влак чоҥештат, умшаштышт пӱкшым пурлыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Летают ореховки, в клювах держат орех.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Ю. Чавайн.\">Пӱкшермыште пӱкшым кычалын, роҥгыж чоҥештылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ища орехи, летает ореховка в орешнике.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
N_
no
no
no
yes
CоCCыC
CыCCоC
рCҥгCж
жCгҥCр
жыгҥор
