рак (substantiivi)
Selitykset
- панцырь ӱмбалан да вашкӱзан, шинчалдыме вӱдыштӧ илыше
- чер
Käännökset
englanti
- [[eng:{zoology}|{zoology}]] (substantiivi)
- crawfish (substantiivi)
- crayfish (substantiivi)
- [[eng:; {medicine}cancer; {botany}canker|; {medicine}cancer; {botany}canker]] (substantiivi)
А мый тендан таҥасымыланда верч рак-влаклан теве-теве кочкыш лиям.
Из-за ваших соревнований я чуть не стал пищей для раков.
Рак деч тӧрланаш йӧсӧ.
От рака вылечиться трудно.
«Вятка» сорт пареҥгын лектышыже раклан вуйым ок пу.
Ростки картофеля сорта «Вятка» не поддаются раковой болезни.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рак [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рак</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рак","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рак; злокачественная опухоль","pos":"N"},{"mg":"2","word":"рак (болезнь растений)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rapu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"syöpä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{zoology}","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"crawfish","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"crayfish","pos":"N"},{"mg":"0","word":"; {medicine}cancer; {botany}canker","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"панцырь ӱмбалан да вашкӱзан, шинчалдыме вӱдыштӧ илыше","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">А мый тендан таҥасымыланда верч рак-влаклан теве-теве кочкыш лиям.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из-за ваших соревнований я чуть не стал пищей для раков.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"чер","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Рак деч тӧрланаш йӧсӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От рака вылечиться трудно.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">«Вятка» сорт пареҥгын лектышыже раклан вуйым ок пу.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ростки картофеля сорта «Вятка» не поддаются раковой болезни.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
