пӧрдшымардеж (substantiivi)
Käännökset
Пӧрдшымардеж лектеш – ик-кок кече гыч йӱр толеш.
Если появится вихрь, то через день или два начнётся дождь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӧрдшымарде•ж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пӧрдшымарде•ж</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вихрь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pyörre","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pyörremyrsky","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"whirlwind, tornado, cyclone","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пӧрдшымардеж гай пӧрдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кружиться, как вихрь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>виян пӧрдшымардеж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сильный вихрь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Машинан пеш писын кудалмыж дене корнышто пурак пӧрдшымардеж семын нӧлталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из-за быстрой езды машины на дороге поднимается пыль, словно вихрь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Пӧрдшымардеж лектеш – ик-кок кече гыч йӱр толеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если появится вихрь, то через день или два начнётся дождь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
