(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
пычкемышлык (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пычке•мышлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пычке•мышлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"sivistymättömyys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tietämättömyys","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ignorance, backwardness, lack of culture, vulgarity","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пычкемышлык (adjektiivi)
Käännökset
Но ялыште пычкемышлык але пытен огыл.
Но в деревне отсталость ещё не изжита.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пычке•мышлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пычке•мышлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"темнота","pos":"A"},{"mg":"0","word":"невежество","pos":"A"},{"mg":"0","word":"отсталость","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бескультурье","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ignorance, backwardness, lack of culture, vulgarity","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"К. Смирнов.\">Пычкемышлыкна дене тенийысе у илышлан огына ӱшане.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из-за нашей темноты мы не верим в новую жизнь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Но ялыште пычкемышлык але пытен огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но в деревне отсталость ещё не изжита.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CыCCеCыCCыC
CыCCыCеCCыC
пCчкCмCшлCк
кCлшCмCкчCп
кылшымекчып
