(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
пызектумна (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:little owl,{scientific}Athene noctua|little owl,{scientific}Athene noctua]] (substantiivi)
Чонем тыйын толметым ондакак пала: тӱрволакеш ий кержалташ тӱҥалме годымак, йӱд еда пызектумна магыраш тӱҥалме годымак чонем тыйын толметым шижеш.
Заранее моё сердце знает твой приход: уже тогда, когда на жёлобе повиснут сосульки, когда по ночам начинает кричать сыч, моё сердце чувствует твой приход.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пызектумна•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пызектумна•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сыч","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"little owl,{scientific}Athene noctua","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"изи тумна","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Чонем тыйын толметым ондакак пала: тӱрволакеш ий кержалташ тӱҥалме годымак, йӱд еда пызектумна магыраш тӱҥалме годымак чонем тыйын толметым шижеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заранее моё сердце знает твой приход: уже тогда, когда на жёлобе повиснут сосульки, когда по ночам начинает кричать сыч, моё сердце чувствует твой приход.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CыCеCCуCCа
аCCуCCеCыC
пCзCктCмнC
CнмCткCзCп
анмуткезып
