(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
пундышер (substantiivi)
Käännökset
Пуштедыме-влакын капышт сур рӱмбыкыштӧ шӱйшӧ пундышерла койын.
В серой мгле тела убитых казались кучей гнилых пней.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пундыше•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пундыше•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"место","pos":"N"},{"mg":"0","word":"где много пней; пнистое место; вырубка; пеньё","pos":"N"},{"mg":"0","word":"куча пней","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"place with many stumps, cleared space","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"собир.","mg":"0","element":"posType","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Тушто.\">Велыжын-велыжын аҥа, аҥа йыр пундышер, пундышер ӱмбалне кайык-влак мурат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Полоса земли в клиньях, вокруг полосы вырубка, над вырубкой поют птицы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Пуштедыме-влакын капышт сур рӱмбыкыштӧ шӱйшӧ пундышерла койын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В серой мгле тела убитых казались кучей гнилых пней.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCCыCеC
CеCыCCуC
пCндCшCр
рCшCднCп
решыднуп
