(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
пульверизатор (substantiivi)
Selitykset
- вишкыде настам – одеколоным да монь – шыжыктылаш ыштыме прибор
Käännökset
englanti
- [[eng:atomizer,<brit_alt>atomiser</brit_alt>, sprayer|atomizer,<brit_alt>atomiser</brit_alt>, sprayer]] (substantiivi)
Пробко кычыртатыш, Василь мыйын чурием деке пульверизаторым лишемдышат, ӱмбакем одеколоным шыжыктылаш тӱҥале.
Пробка скрипнула, Василь приблизил к моему лицу пульверизатор и стал брызгать на меня одеколон.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пульвериза•тор</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пульвериза•тор</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пульверизатор","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sumutin","pos":"N"},{"mg":"0","word":"jauhin","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"atomizer,<brit_alt>atomiser</brit_alt>, sprayer","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"вишкыде настам – одеколоным да монь – шыжыктылаш ыштыме прибор","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"А. Первенцев.\">Пробко кычыртатыш, Василь мыйын чурием деке пульверизаторым лишемдышат, ӱмбакем одеколоным шыжыктылаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пробка скрипнула, Василь приблизил к моему лицу пульверизатор и стал брызгать на меня одеколон.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCьCеCиCаCоC
CоCаCиCеCьCуC
пCльвCрCзCтCр
рCтCзCрCвьлCп
ротазиревьлуп
