(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
почкандыра (substantiivi)
Käännökset
– Почкандырам рудыза, – Санюрын аваже шӱдыш, – мый тышеч пошлыкварам шупшылам.
– Развяжите верёвку, – попросила мама Санюра, – я здесь подтяну бастрык.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>почкандыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">почкандыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"толстая верёвка (для увязки груза на телеге, санях)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"köysi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thick rope (used to tie load onto wagon or sleigh)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Муш почкандыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пеньковая верёвка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>почкандыра дене кылдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увязать верёвкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">– Почкандырам рудыза, – Санюрын аваже шӱдыш, – мый тышеч пошлыкварам шупшылам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Развяжите верёвку, – попросила мама Санюра, – я здесь подтяну бастрык.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CоCCаCCыCа
аCыCCаCCоC
пCчкCндCрC
CрCднCкчCп
арыднакчоп
