пондо (substantiivi)
Käännökset
Капка ончылно, теҥгылыште, шоҥго ӱдырамаш шинча, воктеныже кадыр пондо кия.
Перед воротами на скамье сидит старая женщина, рядом с ней лежит кривой посох.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>по•ндо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">по•нд%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"палка; посох","pos":"N"},{"mg":"0","word":"трость","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kävelykeppi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stick, staff, cane, pole","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Варыме пондо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">палка, которой перемешивают месиво для скота; мешалка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ече пондо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лыжные палки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱжгӧ пондо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">толстая палка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пондо дене пераш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ударить палкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пондым шогалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поставить палку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пондым шуаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">строгать палку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Мику чашкер коклаш пурышат, кок кӱжгырак пондым пӱчкын лукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мику вошёл в чащу и, срезав, вынес оттуда две толстоватые палки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Капка ончылно, теҥгылыште, шоҥго ӱдырамаш шинча, воктеныже кадыр пондо кия.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Перед воротами на скамье сидит старая женщина, рядом с ней лежит кривой посох.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
