полдыш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:button (clothing); {technical}key, button|button (clothing); {technical}key, button]] (substantiivi)
– Тудын, манеш, нерже пеш оҥай, ялтак полдыш гай.
– У него, говорит, нос очень забавный, совсем как пуговица.
Теве – Япаровын пачерже. Йыҥгыр полдышым темдальым.
Вот – квартира Япарова. Я нажал кнопку звонка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>по•лдыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">по•лдыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пуговица","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кнопка; подвижная пуговка для замыкания электрической цепи","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nappi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"button (clothing); {technical}key, button","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тувыр полдыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пуговица рубашки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>той полдыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">медная пуговица</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>полдыш ургаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пришивать пуговицу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>полдышым полдышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">застегнуть пуговицу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Саня пинчак полдышыжым мучыштарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Саня расстегнул пуговицы пиджака.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Тудын, манеш, нерже пеш оҥай, ялтак полдыш гай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– У него, говорит, нос очень забавный, совсем как пуговица.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Сергеев.\">Теве – Япаровын пачерже. Йыҥгыр полдышым темдальым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот – квартира Япарова. Я нажал кнопку звонка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
