пейзаж (substantiivi)
Selitykset
- пӱртӱс сӱрет
- литератур произведенийыште пӱртӱсым сӱретлен ончыктымаш
Käännökset
venäjä
|пейзаж; общий вид
]] (substantiivi)
Окна воктен чертёж оҥа: окна гыч кастенысе Москон пейзажше коеш.
Возле окна чертёжная доска. Из окна виден пейзаж вечерней Москвы.
Художникын чумыр пашаштыже тӱҥ верым пейзаж налын шога.
Во всём творчестве художника главное место занимает пейзаж.
Южгунам сылнымутан произведенийыште пейзаж герой-влакын койыш-шоктышыштым контраст шот дене почаш полша.
В художественных произведениях пейзаж нередко помогает раскрытию характера героев по контрасту.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пейза•ж</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пейза•ж</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пейзаж; общий вид\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пейзаж; изображение природы в произведениях изобразительного искусства","pos":"N"},{"mg":"2","word":"пейзаж; описание природы в литературном произведении","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maisema","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"scenery, landscape; landscape painting, landscape","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пейзажым сӱретлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нарисовать пейзаж.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Окна воктен чертёж оҥа: окна гыч кастенысе Москон пейзажше коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возле окна чертёжная доска. Из окна виден пейзаж вечерней Москвы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"пӱртӱс сӱрет","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Художникын чумыр пашаштыже тӱҥ верым пейзаж налын шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Во всём творчестве художника главное место занимает пейзаж.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"литератур произведенийыште пӱртӱсым сӱретлен ончыктымаш","mg":"2","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Южгунам сылнымутан произведенийыште пейзаж герой-влакын койыш-шоктышыштым контраст шот дене почаш полша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В художественных произведениях пейзаж нередко помогает раскрытию характера героев по контрасту.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
