парыш (substantiivi)
Käännökset
Элексе кугызалан вакш кугу парышым пуэн.
Старику Элексею мельница давала большой доход.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>па•рыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">па•рыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"барыш","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прибыль","pos":"N"},{"mg":"0","word":"доход","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"voitto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hyöty","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tulo(t)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"revenue, profit, income","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Парышым налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">получать прибыль</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>парышым кондаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приносить доход</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>парышым лукташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">извлекать доход.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">– Ме торгаенже огына мошто, – йӱк шоктыш. – Шулдын ужалет – парыш ок код. А парыш деч посна могай торгайымаш?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– А мы торговать-то не умеем, – послышался голос. – Дёшево продашь – прибыль не остаётся. А без прибыли – какая торговля?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Элексе кугызалан вакш кугу парышым пуэн.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старику Элексею мельница давала большой доход.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}