паран (substantiivi)
Käännökset
Омсадыме вӱташкем пирыжат ок пуро – Пӱчкын каяшыже паран шорыкемат уке.
В хлев без дверей и волк не зайдёт – Для лакомства ему нет переярка у меня.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пара•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пара•н</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"животное прошлогоднего выводка (овцы, свиньи)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Паран шорык (тага)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">переярка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>паран сӧсна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подсвинок.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Колумб.\">Омсадыме вӱташкем пирыжат ок пуро – Пӱчкын каяшыже паран шорыкемат уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В хлев без дверей и волк не зайдёт – Для лакомства ему нет переярка у меня.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
паран (adjektiivi)
Käännökset
Ӱдыр-влак чыланат паран улыт.
Девушки все с парами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пара•н [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пара•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"парный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с парой; имеющий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"составляющий пару","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"parillinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pair, paired, forming a pair, having a partner; with a girlfriend, with a boyfriend","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Ӱдыр-влак чыланат паран улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Девушки все с парами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
паран (adjektiivi)
Käännökset
паран шорык
vuonimaton uuhi
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пара•н [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пара•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"one-year-old (animal)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>паран шорык</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vuonimaton uuhi</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
паран (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пара•н [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пара•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"паровой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с паром; имеющий пар","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"steam, with steam","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom3","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
A
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
A_
A_
no
no
no
yes
CаCаC
CаCаC
пCрCн
нCрCп
нарап
