пагалымаш (substantiivi)
Käännökset
Пагалымашым ача огыл, паша пуа.
Уважение приносит работа, а не авторитет отца.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пагалыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пагалыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">пагалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"уважение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"почтение","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kunnioitus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"respect, esteem","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"honor","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"honour","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Шергакан унашт толмо годым эн ондак мончаш пуртат. Тиде эн кугу пагалымашлан шотлалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Своим дорогим гостям сначала предлагают мыться в бане. Это считается самым большим почтением.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Пагалымашым ача огыл, паша пуа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Уважение приносит работа, а не авторитет отца.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}