(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
оҥгырвуй (substantiivi)
Selitykset
- изи оҥгырла койшо кандалге пеледышан кушкыл
Käännökset
englanti
- [[eng:bellflower,{scientific}Campanula; lilyleaf ladybell,{scientific}Adenophora lilifolia; globeflower,{scientific}Trollius europaeus|bellflower,{scientific}Campanula; lilyleaf ladybell,{scientific}Adenophora lilifolia; globeflower,{scientific}Trollius europaeus]] (substantiivi)
Корно тӱрыштӧ атыланыше оҥгырвуй канде йыҥгыржым рӱзалта.
Буйно растущие на обочине дороги колокольчики покачивают свои голубые бубенчики.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>оҥгырву•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">оҥгырву•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"колокольчик","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bellflower,{scientific}Campanula; lilyleaf ladybell,{scientific}Adenophora lilifolia; globeflower,{scientific}Trollius europaeus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"изи оҥгырла койшо кандалге пеледышан кушкыл","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Оҥгырвуй пеледеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">цветёт колокольчик</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Воктенемак вичкыж йолан оҥгырвуй лӱҥга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рядом со мной качается колокольчик на тонком стебельке.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Айгильдин.\">Корно тӱрыштӧ атыланыше оҥгырвуй канде йыҥгыржым рӱзалта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Буйно растущие на обочине дороги колокольчики покачивают свои голубые бубенчики.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
оCCыCCуC
CуCCыCCо
CҥгCрвCй
йCврCгҥC
йуврыгҥо
