оҥгыр (substantiivi)
Käännökset
Школ мучко оҥгыр йыҥгыртатыш.
По всей школе прозвенел звонок.
Кудывечыш оҥгыр йӱк йоҥгалте.
До двора донёсся звук звонка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•ҥгыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•ҥгыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"колокольчик","pos":"N"},{"mg":"0","word":"звонок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к колокольчику","pos":"N"},{"mg":"1","word":"звонку","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"soittokello","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bell","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Той оҥгыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">медный колокольчик</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ший оҥгыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">серебряный колокольчик.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Январёв.\">Оҥгыр деч посна наҥгайышт (Оксинам), тарантасышке шынден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Посадив в тарантас, увезли Оксину замуж без колокольчиков.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Школ мучко оҥгыр йыҥгыртатыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По всей школе прозвенел звонок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Оҥгыр йылме</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">язычок колокольчика.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Быков.\">Кудывечыш оҥгыр йӱк йоҥгалте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">До двора донёсся звук звонка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
