(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
опкынлык (substantiivi)
Käännökset
Тудо (сонарзе) уста улмаш, но опкынлыкшат тӱргоч лийын.
Он был хорошим охотником, но отличался большой алчностью.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•пкынлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•пкынлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жадность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"алчность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"корыстолюбие","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"greed, self-interest; preying","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Вӱдым, вӱдым гына муаш ыле, кажне сусыргышо могай кугу опкынлык дене йӱаш пижеш ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Воду, найти бы воду, с какой жадностью каждый раненый начал бы пить.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тудо (сонарзе) уста улмаш, но опкынлыкшат тӱргоч лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Он был хорошим охотником, но отличался большой алчностью.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
оCCыCCыC
CыCCыCCо
CпкCнлCк
кCлнCкпC
кылныкпо
