опер (substantiivi)
Selitykset
- театрыште ончыкташлан возымо семлык-драме произведений; театрысе тыгай представлений
- опер дене кылдалтше
Käännökset
Икымше марий оперым возышо композитор вичкыж, нӧргӧ парняж дене теве тиде балалайке кылым тарватен, муро семым шочыктен.
Композитор, написавший первую марийскую оперу, трогая своими тонкими, нежными пальцами струны вот этой балалайки, создавал мелодии.
Опер театр
оперный театр.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•пер</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•пер</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">о•пер%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">о•пер%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"опера","pos":"N"},{"mg":"1","word":"оперный; относящийся к опере","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ooppera","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"opera","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"театрыште ончыкташлан возымо семлык-драме произведений; театрысе тыгай представлений","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Руш классике опер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">русская классическая опера</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>оперым колышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слушать оперу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Икымше марий оперым возышо композитор вичкыж, нӧргӧ парняж дене теве тиде балалайке кылым тарватен, муро семым шочыктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Композитор, написавший первую марийскую оперу, трогая своими тонкими, нежными пальцами струны вот этой балалайки, создавал мелодии.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"опер дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Опер театр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оперный театр.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
